sábado, 25 de mayo de 2013

HUERTO ESCOLAR / VEGETABLE GARDEN (II)

Más fotos de nuestros alumnos trabajando en el huerto.
More photos of our pupils working in the vegetable garden.












Por último, queremos agradecer a los alumnos de 4º ESO y a su profesora Carmen Pérez su ayuda en la realización de esta experiencia.
Os dejamos con una foto de todo el grupo de trabajo.

Finally, we want to thank secondary pupils an their teacher Carmen Perez for helping and doing with us this activity.
Here, you can see a photo of all the group  :)

HUERTO ESCOLAR / VEGETABLE GARDEN

Los alumnos de 2ºC han realizado una interesante y divertida actividad con los alumnos de 4º ESO.
El pasado 24 de marzo, los alumnos de 2ºC, bajaron al huerto que tenemos en nuestro centro. Allí nos estaban esperando alumnos de 4ºESO.
Cada alumno de secundaria se hizo cargo de 2-3 alumnos de primaria y les explicaron conceptos básico relativos al cuidado del huerto. También les enseñaron a remover la tierra, a hacer los agujeros para plantar vegetales y a regar adecuadamente lo plantado.
Nuestros alumnos plantaron los siguientes vegetales: tomates, pimientos, lechugas, cebollas y calabacines.

2nd year C pupils have done an interesting and funny activity with a group of secondary pupils.
The last 24th March, our pupils went to the vegetable garden we have in our school, and there, we met with the pupils of 4º ESO.
Each secondary pupil was in charge or 2-3 primary pupils. They explained to them main concepts related to taking care of the vegetable garden. They taught them to remove the soil, to make the holes for planting the vegetables and to water the plants, too.
Our pupils planted the following vegetables: tomatoes, peppers, lettuces, onions and courgettes.




















martes, 7 de mayo de 2013

Science Project


             Los alumnos y alumnas de tercero de primaria han elaborado estos preciosos mapas de relieve y maquetas de paisajes.